span.date {
    float: right;}